Ed Il Tempo Crea Eroi
Ed il tempo intanto crea eroi
mentre il sole brucia ancora per i cazzi suoi
e la terra grassa e ricca frutta gelosie
e la scuola insegna poesie.
Ci si gioca il tempo dentro i bar
e si prega un Dio digerendo i guai
tutto ciò è la vita amico e tu lottando vai
messaggero dei problemi tuoi.
Con le mani sporche di allegria
i bambini giocano coi sassi della via
ed i vecchi invecchiano davanti alla tivù
con la pipa ed uno scommettiamo in più.
Ed avanti ancora tra la nebbia e la follia
ed in tasca la democrazia
e alla gente povera rimanga l'onestà
a vantaggio di chi non ce l'ha
che comunque può comprarsela.
Ma restare pure calmi lì seduti al bar
con il vostro Dio, ed i vostri "piccoli guai"
No! non è successo niente la vostra casa è là
e nessuno ve la toccherà.
Y El Tiempo Crea Héroes
Y el tiempo mientras tanto crea héroes
mientras el sol sigue quemando por sus cosas
y la tierra fértil y rica fruta celos
y la escuela enseña poesías.
Se juega el tiempo dentro de los bares
y se ruega a un Dios digiriendo los problemas
todo esto es la vida amigo y tú sigues luchando
mensajero de tus problemas.
Con las manos sucias de alegría
los niños juegan con las piedras de la calle
y los viejos envejecen frente al televisor
con la pipa y una apuesta más.
Y adelante aún entre la niebla y la locura
y en el bolsillo la democracia
y que a la gente pobre le quede la honestidad
en beneficio de quien no la tiene
que de todas formas puede comprarla.
Pero quedarse tranquilos sentados en el bar
cn su Dios, y sus 'pequeños problemas'
¡No! no ha pasado nada, su casa está allí
y nadie la tocará.