395px

Wenn die Nacht kommt

Vazquez Sounds

Cuando La Noche Llegar

Recuerdo el día inesperado en que partiste,
Dejando todo sin voltear atrás te fuiste
Quisiera que alguien me dijera que te ha visto.
Que tu mirada sigue llena de ese brillo,
Que no la estás pasando mal, que tu sonrisa
Sigue igual y que no somos sólo un recuerdo más.

Cuando la noche llega yo sólo estoy pensando
En ti, se que por dentro aún llevas
Tesoros que viviste aquí.
Llegarás
Reiré
Llorarás
Lloraré
Con mi abrazo en la puerta estaré
Yo seguiré esperándote

Son tantas las historias bellas que escribiste,
Daría todo por saber que no estás triste,
Que no la estás pasando mal, que tu sonrisa
Sigue igual y que no somos sólo un recuerdo más

Cuando la noche llega yo sólo estoy pensando
En ti, se que por dentro aún llevas
Tesoros que viviste aquí
Llegarás
Reiré
Llorarás
Lloraré
Con mi abrazo en la puerta estaré
Yo seguiré esperándote

El tiempo no me ayudará a olvidar
Lo que nos une no se puede acabar

Cuando la noche llega yo sólo estoy pensando
En ti, se que por dentro aún llevas
Tesoros que viviste aquí.
Llegarás
Reiré llorarás
Lloraré
Con mi abrazo en la puerta estaré
Yo seguiré esperándote

Wenn die Nacht kommt

Ich erinnere mich an den unerwarteten Tag, an dem du gegangen bist,
Alles hinterlassend, ohne dich umzudrehen, bist du fort.
Ich wünschte, jemand würde mir sagen, dass er dich gesehen hat.
Dass dein Blick immer noch voller Glanz ist,
Dass es dir nicht schlecht geht, dass dein Lächeln
Immer noch gleich ist und wir nicht nur eine Erinnerung sind.

Wenn die Nacht kommt, denke ich nur an dich,
Ich weiß, dass du innerlich immer noch
Schätze trägst, die du hier erlebt hast.
Du wirst kommen,
Ich werde lachen,
Du wirst weinen,
Ich werde weinen.
Mit meiner Umarmung werde ich an der Tür stehen,
Ich werde weiter auf dich warten.

So viele schöne Geschichten hast du geschrieben,
Ich würde alles geben, um zu wissen, dass du nicht traurig bist,
Dass es dir nicht schlecht geht, dass dein Lächeln
Immer noch gleich ist und wir nicht nur eine Erinnerung sind.

Wenn die Nacht kommt, denke ich nur an dich,
Ich weiß, dass du innerlich immer noch
Schätze trägst, die du hier erlebt hast.
Du wirst kommen,
Ich werde lachen,
Du wirst weinen,
Ich werde weinen.
Mit meiner Umarmung werde ich an der Tür stehen,
Ich werde weiter auf dich warten.

Die Zeit wird mir nicht helfen, zu vergessen,
Was uns verbindet, kann nicht enden.

Wenn die Nacht kommt, denke ich nur an dich,
Ich weiß, dass du innerlich immer noch
Schätze trägst, die du hier erlebt hast.
Du wirst kommen,
Ich werde lachen, du wirst weinen,
Ich werde weinen.
Mit meiner Umarmung werde ich an der Tür stehen,
Ich werde weiter auf dich warten.

Escrita por: