Iz inata
I kad mi svugdje budu zatvorena vrata
I kada pomoc necu dobit ni od brata
Kad mi sitne duse stave omcu oko vrata
a ja cu iz sveg glasa pjevat iz inata
I kad mi zivot dodje do sudnjeg sata
Ni suzu pustit necu isto mi se hvata
ciganku ostavicu drugim neka gata
a ja cu iz sveg glasa pjevat iz inata
I kada svi mi budu okrenuli ledja
I kad se samo ruzno iza ruznog redja
sa sudbinom ko sa vinom tesko se barata
zato cu iz sveg glasa pjevat iz inata
Aus Trotz
Und wenn mir überall die Türen verschlossen sind
Und ich keine Hilfe von meinem Bruder bekomme
Wenn mir kleine Seelen eine Schlinge um den Hals legen
Werde ich aus vollem Hals aus Trotz singen
Und wenn mein Leben zum letzten Atemzug kommt
Werde ich nicht einmal eine Träne vergießen, es packt mich gleich
Die Zigeunerin lasse ich anderen das Wahrsagen
Werde ich aus vollem Hals aus Trotz singen
Und wenn sich alle von mir abwenden
Und nur Hässliches hinter Hässlichem reiht
Mit dem Schicksal, wie mit Wein, lässt sich schwer handeln
Deshalb werde ich aus vollem Hals aus Trotz singen