Recept za Rock'n'roll
Izgleda da u zadnje vrijeme sam dos'o u prvi plan
'ko god vidi, svako prica, sve o meni hoce da zna
sto se ni'ko nije pit'o kad sam bio sam
kad sam pomoc mozda treb'o, kad sam znao sta je to glad
znam sad sviju je pogodio doktor za rock'n'roll
pa se sada sva'ko pita jesam stvarno il' je to fol
sve o sebi sto sam im'o ja sam rek'o vec
za sve one koje to boli naci cu i pravi lijek
kroz zivot nas uce da je sreca prva stvar
al' vec su nam nametnuli svoj savjet i svoj plan
ja srecu ne zelim ako nije na nacin moj
to je recept za rock'n'roll
al davno mi je dojadila ta starijih svuda rijec
to ja za tvoje dobro sinko, a ne zbog sebe, al
od pametnih glava jedva nadjoh zivot svoj
to je recept za rock'n'roll
a kad poceh tek da sviram to je bio sok
moj otac odmah rece " e, moj sine prop'o si skroz "
godinama ja za njega nisam bio fin
na televiziji sad kad me vidi svima se hvali to je moj sin
u skoli me proganjase i rekose da sam lud
jer nosio sam dugu kosu i imao sam svoju cud
sada kad sam ne'ko i sad zna me svak'
i ucitelj i profesor se hvale to je bio moj djak
kroz zivot nas uce da je sreca prva stvar
al' vec su nam nametnuli svoj savjet i svoj plan
ja srecu ne zelim ako nije na nacin moj
to je recept za rock'n'roll
al davno mi je dojadila ta starijih svuda rijec
to ja za to tvoje dobro sinko, a ne zbog sebe, al
od pametnih glava jedva nadjoh zivot svoj
to je recept za rock'n'roll, rock'n'roll
Receta para el Rock and Roll
Parece que últimamente he estado en el centro de atención
Cualquiera que me ve, todos hablan, quieren saber todo sobre mí
Nadie se preguntó cuando estaba solo
cuando tal vez necesitaba ayuda, cuando sabía lo que era el hambre
Ahora todos han sido impactados por el doctor del rock and roll
así que todos se preguntan si es real o solo una farsa
Todo lo que tenía sobre mí ya lo dije
para aquellos a quienes les duele, encontraré el remedio adecuado
En la vida nos enseñan que la felicidad es lo primero
pero ya nos impusieron su consejo y su plan
Yo no quiero la felicidad si no es a mi manera
esa es la receta para el rock and roll
Pero hace mucho que me cansé de las palabras de los mayores en todas partes
que es por tu bien hijo, no por mí, pero
de las mentes inteligentes apenas encontré mi camino
esa es la receta para el rock and roll
Y cuando empecé a tocar fue un shock
mi padre inmediatamente dijo 'oh, hijo, te has arruinado por completo'
Durante años no fui amable con él
ahora en la televisión cuando me ve, presume a todos que soy su hijo
En la escuela me acosaban y decían que estaba loco
porque llevaba el pelo largo y tenía mi propia forma de ser
ahora que soy alguien, todos me conocen
tanto el maestro como el profesor presumen de que fui su alumno
En la vida nos enseñan que la felicidad es lo primero
pero ya nos impusieron su consejo y su plan
Yo no quiero la felicidad si no es a mi manera
esa es la receta para el rock and roll
Pero hace mucho que me cansé de las palabras de los mayores en todas partes
que es por tu bien hijo, no por mí, pero
de las mentes inteligentes apenas encontré mi camino
esa es la receta para el rock and roll, rock and roll