395px

Agárrate Fuerte

VAV

Hold Tight

아무 생각나지 않아
amu saeng-gagnaji anh-a
어떤 말을 해야 할까
eotteon mal-eul haeya halkka
수많은 고민들 속에서 난 또
sumanh-eun gomindeul sog-eseo nan tto
I’m falling and lost my way
I’m falling and lost my way

나를 웃게 했던 그대
naleul usge haessdeon geudae
괜찮다고 나를 감싸 않아 준 그대
gwaenchanhdago naleul gamssa an-a jun geudae
I promise never let you go
I promise never let you go
잊지 못할 것 같아
ij-ji moshal geos gat-a

어둡던 내 삶을 환히 비춰준
eodubdeon nae salm-eul hwanhi bichwojun
아름다웠던 우리 추억
aleumdawossdeon uli chueog
내게서 멀어지지 마
naegeseo meol-eojiji ma

더 깊어지는 오늘 이 밤도
deo gip-eojineun oneul i bamdo
그대 그리워지겠지만
geudae geuliwojigessjiman
또 하네없이 보고 싶겠지만
tto han-eobs-i bogo sipgessjiman

마지막 순간이 찾아와도
majimag sungan-i chaj-awado
이별 앞에 마주하겠다 해도
ibyeol ap-e majuhandaedo
우리의 끝은 없을 거야
uliui kkeut-eun eobs-eul geoya

나를 잡아줘
naleul jab-ajwo
Hold tight Hold tight
Hold tight Hold tight
내 손을 놓지마
nae son-eul nohjima
Hold tight Hold tight
Hold tight Hold tight

그대와의 추억들을 떠올려
geudaewaui chueogdeul-eul tteoollyeo
난 또 falling in love
nan tto falling in love
내 기억의 행복은 전부 그대인 걸
nae gieog-ui haengbog-eun jeonbu geudaein geol
I miss you every night every day
I miss you every night every day

혼자 외로웠었던 지난 시간 속에 나
honja oelowoss-eossdeon jinan sigan sog-e na
얼마일 시간 없어
eolgmaeil sigan eobs-eo
Can’t believe you are in my life
Can’t believe you are in my life
더 아파하지 않길 해
deo apahaji anhgilo hae

어둡던 내 삶을 환히 비춰준
eodubdeon nae salm-eul hwanhi bichwojun
아름다웠던 우리 추억
aleumdawossdeon uli chueog
내게서 멀어지지 마
naegeseo meol-eojiji ma

슬퍼질 걸 알지만
seulpeojil geol aljiman

더 깊어지는 오늘 이 밤도
deo gip-eojineun oneul i bamdo
그대 그리워지겠지만
geudae geuliwojigessjiman
또 하네없이 보고 싶겠지만
tto han-eobs-i bogo sipgessjiman

마지막 순간이 찾아와도
majimag sungan-i chaj-awado
이별 앞에 마주하겠다 해도
ibyeol ap-e majuhandaedo
우리의 끝은 없을 거야
uliui kkeut-eun eobs-eul geoya
Never let you go
Never let you go

더 멀어지고 서로 지칠 때
deo meol-eojigo seolo jichil ttae
우리 처음을 기억해줘
uli cheoeum-eul gieoghaejwo
잡은 손 놓지 않길
jab-eun son nohji anhgil

If you just believe
If you just believe
If you just believe
If you just believe

나를 믿어요
naleul mid-eoyo
이젠 괜찮아요
ijen gwaenchanh-ayo
내게 안겨요
naege angyeoyo

If you just believe
If you just believe
If you just believe
If you just believe

시간 지나서
sigan jinaseo
먼 훗날 우리 미소 지을 수 있길
meon husnal uli miso jieul su issgil

나를 잡아줘
naleul jab-ajwo
Hold tight Hold tight
Hold tight Hold tight

내 손을 놓지마
nae son-eul nohjima
Hold tight Hold tight
Hold tight Hold tight

Agárrate Fuerte

No puedo pensar en nada
¿Qué debo decir?
En medio de tantas preocupaciones
Estoy cayendo y perdí mi camino

Tú, que me hiciste reír
Tú, que me envolviste diciendo que todo está bien
Prometo nunca dejarte ir
Siento que no podré olvidarte

Iluminaste mi vida oscura
Nuestros hermosos recuerdos
No te alejes de mí

En esta noche que se hace más profunda
Seguiré extrañándote
Querré verte una y otra vez

Aunque llegue el último momento
Aunque debamos enfrentar la despedida
Nuestro final no existirá

Agárrame
Agárrate fuerte, agárrate fuerte
No sueltes mi mano
Agárrate fuerte, agárrate fuerte

Recordando los momentos contigo
Estoy cayendo de nuevo en el amor
Toda la felicidad en mis recuerdos eres tú
Te extraño cada noche, cada día

En medio de los tiempos solitarios
No tengo tiempo para nada más
No puedo creer que estés en mi vida
Espero que no sufras más

Iluminaste mi vida oscura
Nuestros hermosos recuerdos
No te alejes de mí

Sé que me pondré triste

En esta noche que se hace más profunda
Seguiré extrañándote
Querré verte una y otra vez

Aunque llegue el último momento
Aunque debamos enfrentar la despedida
Nuestro final no existirá
Nunca te dejaré ir

A medida que nos alejemos y nos cansemos el uno del otro
Recuerda nuestros comienzos
No sueltes la mano que tomaste

Si solo crees
Si solo crees

Confía en mí
Ahora todo estará bien
Abrázame

Si solo crees
Si solo crees

Con el tiempo
Podremos sonreír en el futuro lejano

Agárrame
Agárrate fuerte, agárrate fuerte
No sueltes mi mano
Agárrate fuerte, agárrate fuerte

Escrita por: