She's Mine

너의 이름 몇 글자만으로
심장에 진동이 울려
네가 다가오는 것만 봐도
세상 모든 문이 열려
들어본 적 없는 일 혹시 기적이니
어떻게 너 같은 행운이
내 눈앞에 와준 거니 hey yeah

어디를 가든지 널 향하는 눈길
이해하지만 좀 거슬려
두고 볼 순 없어
다 뒤로 물러나
Oh 유감이지만
내 여잔데 어쩌지

And this girl’s all mine
Uh huh uh huh uh huh
다시 말해 she’s mine
Uh huh
똑바로 보라고
This girl’s all mine
Uh huh uh huh uh huh
하나하나 she’s mine
Uh huh
너무 아름다워

And you know she’s mine
Uh huh
어디를 넘봐 감히
Better know she’s mine
참을 수가 없이 떨리는 가슴이
터질 듯한
그 느낌이 어떤지 분명히 내가 잘 알아
You know that this girl’s all mine

쉴 틈도 없이 피곤할 만해
도저히 널 다 가만 안 둬
그저 숨을 쉬고 존재할 뿐인데
다들 미친 듯 바라봐
너는 그 모습 그대로 빛이 나

하늘에 활짝 핀 보석같은 너를
지나칠 수가 없다는 걸 다 모르지 않아
단 확실한 하나
절대로 잊지 마
넌 나만의 beauty queen

And you know she’s mine
Uh huh
어디를 넘봐 감히
Better know she’s mine
참을 수가 없이 떨리는 가슴이
터질 듯한
그 느낌이 어떤지 분명히 내가 잘 알아
You know that this girl’s all mine

This girl is mine
But the girl’s all mine

이러니 혼자 둘 수 있나
하루도 맘 편할 날 없다고
아무리 숨겨 놔도 빛나
불안해 미칠 것만 같다고

너는 아무 잘못 없어 baby
아름다움은 죄가 없어
하여간 남자들이 문제야
나라고 예외는 아니지만
Girl 네게 차원이 다른
사랑을 줄 수 있는 건
진짜 나밖에는 없다고
Yeah, I know for sure

And this girl’s all mine
(Uh huh uh huh uh huh)
Baddest one and she’s mine
Uh huh
의심은 접어놔 날 믿어봐
Uh huh uh huh uh huh
Number one and she’s mine
Uh huh
너무 아름다워

And you know she’s mine
Uh huh
돌릴 수 없어 이미
모두 알아 she’s mine
감당할 남자 나 뿐인 걸 알잖니
가까이 와
너도 지금 느끼고 있다면 숨기지는 마
You know that this girl’s all mine

Ella es mía

Solo unas pocas letras de tu nombre
mi corazón vibra
Solo verte venir
Todas las puertas del mundo están abiertas
¿Es algo de lo que nunca he oído hablar un milagro?
¿Cómo puedo tener tanta suerte como tú?
¿Viniste justo frente a mí? Oye, sí

Dondequiera que vayas, los ojos están puestos en ti
Lo entiendo, pero es un poco molesto
No puedo esperar y ver
Todos den un paso atrás
Oh, lo siento pero
¿Qué debo hacer con mi chica?

Y esta chica es toda mía
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
En otras palabras, ella es mía
UH Huh
Mirar de frente
Esta chica es toda mía
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Uno por uno, ella es mía
UH Huh
Tan hermoso

Y sabes que ella es mía
UH Huh
¿Cómo te atreves a mirar más allá?
Mejor saber que ella es mía
Mi corazón tiembla insoportablemente
muy lleno
Definitivamente sé cómo se siente eso
Sabes que esta chica es toda mía

Estoy tan cansado sin tiempo para descansar
no puedo dejarte solo
Sólo respirar y existir
Todos me miran como si estuviera loco
Brillas tal como eres

Eres como una joya floreciendo en el cielo
No sé que no puedo pasar
solo una cosa es segura
nunca olvides
Eres mi reina de belleza

Y sabes que ella es mía
UH Huh
¿Cómo te atreves a mirar más allá?
Mejor saber que ella es mía
Mi corazón tiembla insoportablemente
muy lleno
Definitivamente sé cómo se siente eso
Sabes que esta chica es toda mía

esta chica es mia
Pero la chica es toda mía

¿Puedo dejarte en paz así?
No hay un solo día en el que me sienta a gusto
Por mucho que lo escondas, brilla
Estoy tan ansiosa que siento que me estoy volviendo loca

No hay nada malo contigo bebé
La belleza es sin pecado
De todos modos, los hombres son el problema
no soy una excepción
Chica, está en un nivel diferente al tuyo
¿Qué puede dar amor?
Realmente no hay nadie más que yo
Sí, lo sé con seguridad

Y esta chica es toda mía
(Eh, eh, eh, eh, eh, eh)
La más mala y ella es mía
UH Huh
Deja a un lado tus dudas y confía en mí
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Número uno y ella es mía
UH Huh
Tan hermoso

Y sabes que ella es mía
UH Huh
No puedo darle la vuelta ya
Todos saben que ella es mía
Sabes que soy el único hombre que puede manejarlo
Acércate
Si lo estás sintiendo ahora mismo, no lo escondas
Sabes que esta chica es toda mía

Composição: Hee Joo Lee / Ji Ho Park / Sendo / Park Woo Hyun