Filme sem cor
Borboletas na chuva ficam pairando querendo voar
e um barquinho que passa, quer sair do lugar.
Asas de tanajura, espalham juras de amor pelo ar,
tarde fria e sem graça, se você não está.
meu amor,
você brinca na chuva e eu tento afastar meu pavor,
meu amor,
pradaria sem lua a oeste, e esse filme sem cor!
ainda bem que você chegou, meu medo passou!
Meu silêncio se esconde onde a brisa remete um trovão,
e eu adormeço em tuas mãos.
e eu me aconchego em suas mãos.
Película sin color
Mariposas en la lluvia se quedan flotando queriendo volar
y un barquito que pasa, quiere salir del lugar.
Alas de hormiga alada, esparcen juramentos de amor por el aire,
tarde fría y sin gracia, si tú no estás.
mi amor,
tú juegas bajo la lluvia y yo intento alejar mi pavor,
mi amor,
pampa sin luna al oeste, ¡y esta película sin color!
¡menos mal que llegaste, mi miedo se fue!
Mi silencio se esconde donde la brisa evoca un trueno,
y yo me duermo en tus manos.
y yo me acomodo en tus manos.
Escrita por: Vava Ribeiro