395px

João

Vavá Ribeiro

João

Eu sinto uma coisa que eu não sei falar
Toda vez que você se vai
Será que é o vazio que transborda em mim
Quando a luz se apaga?

O som, é um alarido no romper da cruz
Almas esticadas num cais
A sombra de um vampiro se encolhendo à luz
Procurando assombrar

João, tente buscar de mim
Um pouco de você
Tente lembrar da roupa limpa no varal
E das pegadas distraídas no quintal
Ainda lembro você
Como era bom
Brincar de tarde, ao Sol

João

Siento algo que no sé cómo expresar
Cada vez que te vas
¿Será que es el vacío que desborda en mí
Cuando la luz se apaga?

El sonido, un grito al romper la cruz
Almas extendidas en un muelle
La sombra de un vampiro encogiéndose a la luz
Buscando asustar

João, intenta encontrar en mí
Un poco de ti
Intenta recordar la ropa limpia en el tendedero
Y las pisadas distraídas en el patio
Todavía te recuerdo
Qué bueno era
Jugar por la tarde, al Sol

Escrita por: Vavá Ribeiro