Celebrai (Salmo 100)
Celebrai com júbilo ao Senhor
Todas as terras com júbilo ao Senhor
Servi ao Senhor com alegria
Apresentai-vos diante dEle com canções
Sabei que o Senhor é Deus
Foi Ele quem nos fez e dEle somos
Somos o seu povo
E rebanho do seu pastoreio
Entrai por suas portas
Celebrando com ações de graça
E pelos seus átrios
Com hinos e hinos de louvor
Rendei-Lhe graças, bendizei-Lhe o nome
Porque Ele é bom, amoroso e fiel, aleluia!
Celebrar (Salmo 100)
Celebra con gozo al Señor
Todas las tierras con alegría para el Señor
Sirva al Señor con alegría
Preséntense ante Él con canciones
Sabed que el Señor es Dios
Él es Quien nos hizo y de Él somos
Somos tu gente
Y rebaño de su pastor
Entrad por sus puertas
Celebrando con Acción de Gracias
Y a través de sus tribunales
Con himnos e himnos de alabanza
Dale gracias, bendiga su nombre
¡Porque Él es bueno, amoroso y fiel, aleluya!