ilia
Gone is the man
Who loved his land
More than day
If his heart had to leave
His soul was to stay
Hear them calling
From the mountains
Calling from the plains
Hear the wind
Through the leaves
Singing lonely refrains
Banza banza banza banza ixiámi
Ixiámi muá n'gola
N'golo banza N'golo banza oh kima
Uá n'guivila n'go mueniomo
Ni ji pangue já kuteka
Kuilatata uá mudié zé-zé
Mukonda diá n'zó
Ilia Ilia
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Uai-é- uai-é
Uai-é- uai-é
Pray for the man
Who left his land
Aching for better days
A man who's heart 's
Bound to bleed
For the ones who remain
Uá n'guivila n'go mueniomo
A mu tele oh n'do
Muloji mala kua muxima
Kua mu jia
Muene u diene
Mu ixié iá muxima kifussa
Ilia Ilia
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga n'gumba uá mambata
Uai-é- uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia Ilia Ilia
The land is calling out your name
Ilia Ilia Ilia
Hear them calling out your name
Ilia
Uai-é, uai-é
Uai-é uai-é
Ilia
Se ha ido el hombre
Que amaba su tierra
Más que el día
Si su corazón tenía que partir
Su alma se quedaba
Escúchalos llamar
Desde las montañas
Llamando desde las llanuras
Escucha el viento
A través de las hojas
Cantando refranes solitarios
Banza banza banza banza ixiámi
Ixiámi muá en Angola
Angola banza Angola banza oh kima
Ven a mi mente, oh mi amor
No te vayas nunca
Canta fuerte y claro
El amor de mi corazón
Ilia Ilia
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga en la selva, un susurro
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga en la selva, un susurro
Uai-é- uai-é
Uai-é- uai-é
Reza por el hombre
Que dejó su tierra
Anhelando días mejores
Un hombre cuyo corazón
Está destinado a sangrar
Por aquellos que quedan
Ven a mi mente, oh mi amor
Ven a mí ahora
Lágrimas caen de mi corazón
Porque en él
Vive el amor
Que fluye de mi corazón como un río
Ilia Ilia
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga en la selva, un susurro
Ilia uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia uai-é
Kalunga en la selva, un susurro
Uai-é- uai-é
Uai-é- uai-é
Ilia Ilia Ilia
La tierra está llamando tu nombre
Ilia Ilia Ilia
Escúchalos llamando tu nombre
Ilia
Uai-é, uai-é
Uai-é uai-é