Crucificação
Choro as lágrimas do sangue que irei derramar.
A iniqüidade, em exército, veio me buscar.
Meu amigo, a que veio?
Porque me beijas com a morte?
Dói ser traído por você.
Mentiras e farsas contam ao me julgar.
As trevas se organizaram para me condenar.
Dizes que eu blasfemo,
mas rasgas as vestes do meu Reino.
Como se pertencesse a você.
Todos olham atentos para verem o meu final.
Marcas de chibatadas fazem meu manto real.
Me coroam com espinhos.
Me saúdam com um cuspe.
Esbofeteiam o Rei dos reis.
Gritam pelo bandido só para me crucificar.
Entre salteadores vadios vão me entronizar.
Lavam as mãos com meu sangue.
Pensas que és inocente?
Eis aí o monarca dos judeus.
Sinto todos os cravos a me traspassar.
A solidão é o pior de se suportar.
Ó meu Deus, porque me desamparaste?
Verto o sangue, todo meu amor por vocês!
Crucifixión
Lloro las lágrimas de sangre que derramaré.
La iniquidad, en ejército, vino a buscarme.
¿Amigo mío, a qué viniste?
¿Por qué me besas con la muerte?
Duele ser traicionado por ti.
Mentiras y farsas cuentan al juzgarme.
Las tinieblas se organizaron para condenarme.
Dices que blasfemo,
pero rasgas las vestiduras de mi Reino.
Como si te perteneciera a ti.
Todos miran atentos para ver mi final.
Marcas de latigazos hacen mi manto real.
Me coronan con espinas.
Me saludan con un escupitajo.
Me abofetean, Rey de reyes.
Gritan por el bandido solo para crucificarme.
Entre salteadores vagos me van a entronizar.
Se lavan las manos con mi sangre.
¿Piensas que eres inocente?
He aquí el monarca de los judíos.
Siento todos los clavos atravesándome.
La soledad es lo peor de soportar.
¡Oh Dios mío, por qué me has desamparado?
¡Derramo la sangre, todo mi amor por ustedes!