Il tamburo battuto
Lo so d'aver vissuto in altri tempi
la gioia d'essere vivo e stanco
da giovane la gioia del tamburo battuto
la mia vita difesa pensando ad alta voce
Ma poi calò la piana gioia del tamburo battuto
l'aria mi si estingue,
mio Dio la voglia di gridare
e solo un grido oscuro sogno
ahimè! l'essere vivo come al gioco del domino interrotto
come la notte se improvvisa mi sveglia la luna fra le dita
Lo so d'aver vissuto in altri tempi
per tutto ciò che amavo e sentivo mio
con tante parti di domino diverse
e l'incerto sorriso di una donna nel cuore
Ma poi calò la piana gioia del tamburo battuto
l'aria mi si estingue,
mio Dio la voglia di gridare
e solo un grido oscuro sogno
l'essere vivo come al gioco del domino interrotto
come la notte se improvvisa mi sveglia la luna fra le dita
la la la la la la la la la la la la
El tambor golpeado
Lo sé, he vivido en otros tiempos
la alegría de estar vivo y cansado
de joven, la alegría del tambor golpeado
mi vida defendida pensando en voz alta
Pero luego llegó la llana alegría del tambor golpeado
el aire se me extingue,
Dios mío, las ganas de gritar
y solo un grito oscuro sueño
¡ay! estar vivo como en el juego de dominó interrumpido
como la noche que de repente me despierta la luna entre los dedos
Lo sé, he vivido en otros tiempos
por todo lo que amaba y sentía mío
con tantas piezas de dominó diferentes
y la incierta sonrisa de una mujer en el corazón
Pero luego llegó la llana alegría del tambor golpeado
el aire se me extingue,
Dios mío, las ganas de gritar
y solo un grito oscuro sueño
estar vivo como en el juego de dominó interrumpido
como la noche que de repente me despierta la luna entre los dedos
la la la la la la la la la la la la