Férias
Eu passo o tempo preferido é sair de férias
Praia sol motanha virgem do que sobe as canelas
vou sair de navio, vou pra qualquer lugar
uma ilha deserta com a minha loira viajar
é tudo que eu precisava
dumas boas ferias
indignado dia a dia que eu vivo na selva
essa pedra de selva sobe em qualquer lugar
transito poluição que vejo e não consigo respirar
e esse amontoado de gente, esse cheiro de foça que no rio já é corrente
não posso visitar um lugarzinho qualquer
talvez eu seja assassinado ou acabe assaltado
com o coração na mão vivo a vida assim
eu vivo em São Paulo a cidade do fim
Tire um dia normal
Tire um dia de férias
Todo mundo na praia só com a areia no pé
Tire um dia normal
Tire um dia de férias
Todo mundo na praia sabe como é que é
Sabe como é que é
Tire um dia normal
Tire um dia de férias(3x)
Vacaciones
Mi pasatiempo favorito es salir de vacaciones
Playa, sol, montaña virgen que sube hasta las rodillas
Voy a salir en barco, a cualquier lugar
Una isla desierta para viajar con mi rubia
Es todo lo que necesitaba
Unas buenas vacaciones
Indignado día a día viviendo en la jungla
Esta jungla de concreto sube en cualquier lugar
Tráfico, contaminación que veo y no puedo respirar
Y esta multitud de gente, este olor a alcantarilla que en el río ya es corriente
No puedo visitar cualquier lugarcito
Tal vez sea asesinado o termine asaltado
Con el corazón en la mano, así vivo la vida
Vivo en São Paulo, la ciudad del fin
Toma un día normal
Toma un día de vacaciones
Todos en la playa solo con arena en los pies
Toma un día normal
Toma un día de vacaciones
Todos en la playa saben cómo es
Saben cómo es
Toma un día normal
Toma un día de vacaciones (3x)