Mikasa
Before me there stands an opportunity
There for the taking in this moment - this exact moment
I shall prepare myself
To face a monster of which only I may conquer
Conjure the power bestowed upon our souls
Conjure the power
Align the stones to form a message in the sand
I will never relinquish
It is written in the sand
Which lies below me
Staring back at a helpless man
I've done all I can
It lies in the hands of those who seek
A voice soaring above the rest
Built from the ground
Forming scratches upon the surface
We survive in wretched of times
We survive in wretched of times
Conjure the power
We survive in wretched of times
And we thrive in the most wretched of times
Mikasa
Vor mir steht eine Gelegenheit
Hier, um ergriffen zu werden in diesem Moment - genau diesem Moment
Ich werde mich vorbereiten
Um einem Monster gegenüberzutreten, das nur ich besiegen kann
Beschwöre die Kraft, die unseren Seelen verliehen wurde
Beschwöre die Kraft
Ordne die Steine, um eine Botschaft im Sand zu formen
Ich werde niemals aufgeben
Es steht im Sand geschrieben
Das unter mir liegt
Starrt zurück auf einen hilflosen Mann
Ich habe alles getan, was ich konnte
Es liegt in den Händen derjenigen, die suchen
Eine Stimme, die über den Rest emporsteigt
Aus dem Boden gebaut
Kratzspuren auf der Oberfläche bildend
Wir überleben in elenden Zeiten
Wir überleben in elenden Zeiten
Beschwöre die Kraft
Wir überleben in elenden Zeiten
Und wir gedeihen in den elendesten Zeiten