Mikasa
Before me there stands an opportunity
There for the taking in this moment - this exact moment
I shall prepare myself
To face a monster of which only I may conquer
Conjure the power bestowed upon our souls
Conjure the power
Align the stones to form a message in the sand
I will never relinquish
It is written in the sand
Which lies below me
Staring back at a helpless man
I've done all I can
It lies in the hands of those who seek
A voice soaring above the rest
Built from the ground
Forming scratches upon the surface
We survive in wretched of times
We survive in wretched of times
Conjure the power
We survive in wretched of times
And we thrive in the most wretched of times
Mikasa
Ante mí hay una oportunidad
Allí para la toma en este momento - este momento exacto
Me prepararé
Enfrentarme a un monstruo del que sólo yo puedo conquistar
Conjurar el poder otorgado a nuestras almas
Conjurar el poder
Alinee las piedras para formar un mensaje en la arena
Nunca renunciaré
Está escrito en la arena
Que yace debajo de mí
Mirando hacia atrás a un hombre indefenso
He hecho todo lo que he podido
Está en manos de aquellos que buscan
Una voz que se eleva por encima del resto
Construido desde el suelo
La formación de arañazos en la superficie
Sobrevivimos en tiempos miserables
Sobrevivimos en tiempos miserables
Conjurar el poder
Sobrevivimos en tiempos miserables
Y prosperamos en los tiempos más miserables