Cântico à Natureza
Brilha no céu o astro rei com fulguração
Abrasando a terra
Anunciando o verão
Outono
Estação singela e pura
É a pujança da natura
Dando frutos em profusão
Inverno
Chuva, geada e garoa
Molhando a terra
Preciosa e tão boa
Desponta a primavera triunfal
São as estações do ano
Num desfile magistral
A primavera
Matizada e viçosa
Pontilhada de amores
Engalanada, majestosa
Desabrocham as flores
Nos campos, nos jardins e nos quintais
A primavera
É a estação dos vegetais
Oh! Primavera adorada
Inspiradora de amores
Oh! Primavera idolatrada
Sublime estação das flores
Lofzang aan de Natuur
Schittert aan de hemel de zon met zijn stralen
Verhit de aarde
Aankondigend de zomer
Herfst
Een eenvoudige en pure tijd
Het is de kracht van de natuur
Die overvloedig vruchten geeft
Winter
Regen, vorst en motregen
Die de aarde bevochtigt
Kostbaar en zo goed
De triomfantelijke lente komt op
Dat zijn de seizoenen van het jaar
In een majestueuze parade
De lente
Kleurig en vol leven
Vol liefdevolle momenten
Versierd, majestueus
Bloeien de bloemen
In de velden, in de tuinen en in de achtertuinen
De lente
Is het seizoen van de gewassen
Oh! Geliefde lente
Inspirator van de liefde
Oh! Verheven lente
Sublime seizoen van de bloemen