Menino de 47
Menino de 47
de ti ninguém esquece
Serrinha, Congonha, Tamarineira
nasceu o Império Serrano
o reizinho de Madureira
Só se falava da Portela
da Estação Primeira de Mangueira
seu padrinho São Jorge, Santo Guerreiro
que lhe deu prestígio e glória
pra sambar o ano inteiro
Gamin de 47
Gamin de 47
personne ne t'oublie
Serrinha, Congonha, Tamarineira
est né l'Empire Serrano
le petit roi de Madureira
On ne parlait que de Portela
de la Première Station de Mangueira
son parrain Saint Georges, Saint Guerrier
qui lui a donné prestige et gloire
pour sambader toute l'année