395px

Si No Fuera por el VIH

Velhas Virgens

Se Não Fosse o Hiv

A gente se cruzou naquele bar
O seu olhar lambeu o meu
Você me tirou para dançar
E o meu corpo se derreteu
Pintou o abraço e o desejo
Saímos sob a lua a namorar
Mas você não quer saber de camisinha
O jeito foi deixar você pra lá

Se não fosse o HIV
Essa noite eu amaria você

Confesso que gostei de ti
Ainda lembro teu gosto em mim
As suas mãos nas minhas costas
Era tesão pra não ter mais fim
Queria tanto mas não pude
O risco eu não queria correr
Quem sabe um dia desses, você mude
E aconteça tudo como tem que acontecer

Si No Fuera por el VIH

Nos encontramos en ese bar
Tu mirada lamió la mía
Me sacaste a bailar
Y mi cuerpo se derritió
Surgió el abrazo y el deseo
Salimos bajo la luna a enamorarnos
Pero tú no quieres saber de condones
Así que decidí dejarte de lado

Si no fuera por el VIH
Esta noche te amaría

Confieso que me gustaste
Todavía recuerdo tu sabor en mí
Tus manos en mi espalda
Era deseo sin fin
Quería tanto pero no pude
No quería correr el riesgo
Quién sabe un día de estos, tú cambies
Y todo suceda como debe suceder

Escrita por: Paulo Carvalho