395px

Por el Samba Seguir

Velhas Virgens

Pro Samba Continuar

Ouvi dizer que hoje o dia não vai nascer
Só pra gente não parar de beber
Ouvi dizer que hoje o sol não vai raiar
Só pro samba continuar

Eu vivo pela noite no sereno da madrugada
De botequim em botequim, de batucada em batucada
Com a lua de abajur e o céu de cobertor
Como o vampiro brasileiro bento carneiro, ao seu dispor

Ouvi dizer que hoje o dia não vai nascer
Só pra gente não parar de beber
Ouvi dizer que hoje o sol não vai raiar
Só pro samba continuar

Eu não curto a luz do dia, o escuro é que meu amigo
Quando ouço o galo cantar sei que tô correndo perigo
Minha cruz é trabalhar e chacoalhar na condução
Mas pra fugir do batente prefiro até ir pro caixão

Quando bate a Ave Maria o meu cansaço descontinua
Eu acordo do meu transe e caio no colo da rua
O sangue que me seduz e a cerveja gelada
Cavaco, surdo e pandeiro guitarra e mulata assanhada

Ouvi dizer que hoje o dia não vai nascer
Só pra gente não parar de beber
Ouvi dizer que hoje o sol não vai raiar
Só pro samba continuar

Por el Samba Seguir

Escuché decir que hoy el día no va a amanecer
Solo para que no dejemos de beber
Escuché decir que hoy el sol no va a salir
Solo para que el samba siga

Vivo por la noche en el sereno de la madrugada
De bar en bar, de batucada en batucada
Con la luna de lámpara y el cielo de cobertor
Como el vampiro brasileño bento carneiro, a su disposición

Escuché decir que hoy el día no va a amanecer
Solo para que no dejemos de beber
Escuché decir que hoy el sol no va a salir
Solo para que el samba siga

No disfruto la luz del día, la oscuridad es mi amiga
Cuando escucho al gallo cantar sé que estoy en peligro
Mi cruz es trabajar y sacudirme en el transporte
Pero para escapar del trabajo prefiero hasta ir al ataúd

Cuando suena el Ave María mi cansancio se desvanece
Despierto de mi trance y caigo en brazos de la calle
La sangre que me seduce y la cerveza fría
Cavaquinho, surdo y pandeiro guitarra y mulata coqueta

Escuché decir que hoy el día no va a amanecer
Solo para que no dejemos de beber
Escuché decir que hoy el sol no va a salir
Solo para que el samba siga

Escrita por: Alexandre Cavalo / Paulão de Carvalho