O Seu Crime
Sempre que eu olho no espelho
Eu não reconheço quem é que tá lá
Sempre que eu olho o relógio
Percebo que as horas são todas iguais
Sempre que eu olho pra vida
Não vejo o futuro, não sinto o agora, só olho pra trás
Tudo é tão fácil
Quando se espera acontecer os fatos
Ser um mero coadjuvante sem valor.
Eu não acredito que agora
Essa tua história se tornou real
De galho em galho, mentira em mentira
Tu semeia o teu próprio caos
E ainda acredita
Que o tempo é capaz de curar as feridas, livrar-te de todo o mal.
Faz o teu espetáculo
Sem se preocupar com os cacos
Varre a sujeira para o outro lado
Você se acha certo, mas nada satifaz seu ego
Então finge ser cego, apenas pra ter alguém por perto
Você é reu confesso e todos os seus crimes foram sem sucesso
Então finge ser cego, apenas pra ter alguém por perto
Teu crime foi pensar que o tempo ia passar
E ninguém ia lembrar do que você foi capaz de fazer
Você se acha certo,
Não tem ninguém por perto
Você é réu confesso,
Pro inferno com seu ego!
Tu Crimen
Siempre que me miro en el espejo
No reconozco quién está ahí
Siempre que miro el reloj
Me doy cuenta de que las horas son todas iguales
Siempre que miro hacia la vida
No veo el futuro, no siento el ahora, solo miro hacia atrás
Todo es tan fácil
Cuando se espera que los hechos sucedan
Ser un simple secundario sin valor.
No puedo creer que ahora
Tu historia se haya vuelto real
De rama en rama, mentira tras mentira
Siembras tu propio caos
Y aún crees
Que el tiempo puede curar las heridas, liberarte de todo mal.
Haz tu espectáculo
Sin preocuparte por los destrozos
Barre la suciedad hacia otro lado
Te crees en lo correcto, pero nada satisface tu ego
Así que finge ser ciego, solo para tener a alguien cerca
Eres un confeso reo y todos tus crímenes fueron sin éxito
Así que finge ser ciego, solo para tener a alguien cerca
Tu crimen fue pensar que el tiempo pasaría
Y que nadie recordaría lo que fuiste capaz de hacer
Te crees en lo correcto,
No tienes a nadie cerca
Eres un confeso reo,
¡Al infierno con tu ego!