395px

Más allá de la Oscuridad

Velho Pazelli

Além da Escuridão

Ruas desertas
Sem vida a brilhar
Esgotos entupidos
Postes apagados
Assim tão decadentes como eu
Um reflexo da tristeza que me consome
Meu eu

Quem é você
Ó tristeza
Que me consome em combustão?
Um fogo que queima
Sem nenhuma razão
Se afasta e me deixa dessa prisão
Pois eu sou um nada
Um lixo
Vazio nessa solidão

Além da escuridão
Eu busco encontrar
Uma luz que me guie
Que me faça despertar
Entre os escombros
Vou me levantar
E encontrar minha paz
Além da escuridão a brilhar

Más allá de la Oscuridad

Calles desiertas
Sin vida que brille
Alcantarillas tapadas
Postes apagados
Tan decadentes como yo
Un reflejo de la tristeza que me consume
Mi ser

¿Quién eres tú
Oh tristeza
Que me consume en combustión?
Un fuego que arde
Sin razón alguna
Aléjate y déjame de esta prisión
Porque soy nada
Basura
Vacío en esta soledad

Más allá de la oscuridad
Busco encontrar
Una luz que me guíe
Que me haga despertar
Entre los escombros
Me levantaré
Y encontraré mi paz
Más allá de la oscuridad brillando

Escrita por: Velho Pazelli