O Pato e a Galinha
É, até parece que o bom ficou pra trás,
E me parece que é só sua decisão,
Conta comigo e esquece de você,
Pois o conselho de sua mãe foi todo em vão.
Andei relendo os bilhetes que me deu,
Tudo é tão forte e tão fraco em cada verso,
Tenho vontade de olhar parar o que vem,
Mas tenho medo de deixar você pra trás.
Quá, quá, quá, quá, quá, quá, quá,
- Eu gosto de nadar,
Có, có, có, có, có, có, có,
- Você de andar.
Se agente passear,
Nada anda e o que anda é pra trás.
Há, quase oito horas, eu não tenho muito tempo,
Você me joga as contas e o aluguel,
Faço de tudo pra cumprir minhas tarefas,
Eu tenho emprego, eu não sou dono do céu.
Andei relendo os bilhetes que me deu,
Tudo é tão forte e tão fraco em cada verso,
Tenho vontade de olhar parar o que vem,
Mas tenho medo de deixar você pra trás.
Quá, quá, quá, quá, quá, quá, quá,
- eu gosto de nadar,
Có, có, có, có, có, có, có,
- você de andar.
Se agente passear,
Nada anda e o que anda é pra trás.
-Você precisa ficar hoje,
-Eu sei que pode ser melhor,
-Você precisa se conter,
Ou eu aprendo a tolerar.
El Pato y la Gallina
Sí, parece que lo bueno quedó atrás,
Y parece que es solo tu decisión,
Cuenta conmigo y olvídate de ti,
Pues el consejo de tu madre fue en vano.
He estado leyendo las notas que me diste,
Todo es tan fuerte y tan débil en cada verso,
Tengo ganas de detener lo que viene,
Pero tengo miedo de dejarte atrás.
Cuac, cuac, cuac, cuac, cuac, cuac, cuac,
- Me gusta nadar,
Coc, coc, coc, coc, coc, coc, coc,
- Tú de caminar.
Si salimos juntos,
Nada avanza y lo que avanza es hacia atrás.
Hace casi ocho horas, no tengo mucho tiempo,
Me lanzas las cuentas y el alquiler,
Hago todo para cumplir con mis tareas,
Tengo trabajo, no soy dueño del cielo.
He estado leyendo las notas que me diste,
Todo es tan fuerte y tan débil en cada verso,
Tengo ganas de detener lo que viene,
Pero tengo miedo de dejarte atrás.
Cuac, cuac, cuac, cuac, cuac, cuac, cuac,
- Me gusta nadar,
Coc, coc, coc, coc, coc, coc, coc,
- Tú de caminar.
Si salimos juntos,
Nada avanza y lo que avanza es hacia atrás.
-Tienes que quedarte hoy,
-Sé que puede ser mejor,
-Tienes que controlarte,
O aprendo a tolerar.
Escrita por: Giovani Cidreira