Samba de Educação
Quando você nasceu
Eu, agradecido, comprei uma caixa de som
E botei pra tocar tudo quanto é disco
Tudo que é popular
E disseram “que bom! Que bom!”
Vê, é o nosso filho
E ele faz amanhã bem mais que eu e você
Vê no seu destino o sacrifício de
Quem te viu crescer viu que não foi o acaso
Nem foi por descaso meu ou de sua mãe
Quem te viu crescer sabe a palavra certa
Jamais se conserta tamanha ingratidão
Ainda mais pra um homem com a minha educação
Quando você nasceu
Eu, agradecido, comprei uma caixa de som
E botei pra tocar tudo quanto é disco
Tudo que é popular
E disseram “que bom! Que bom!”
Vê, é o nosso filho
E ele faz amanhã bem mais que eu e você
Vê no seu destino o sacrifício de
É, primeiramente nada disso me interessa
O que eu quero é conversa na mesa de um bar
Quem me imaginou como sendo o primeiro
Engana-se mesmo
Só perde por esperar
Não vejo a hora disso tudo se acabar
Não vejo a hora disso tudo se acabar
Quando você nasceu...
Samba de Educación
Cuando naciste
Yo, agradecido, compré un equipo de sonido
Y puse a reproducir todo tipo de discos
Todo lo popular
Y dijeron '¡qué bueno! ¡qué bueno!'
Mira, es nuestro hijo
Y él hará mañana mucho más que tú y yo
Mira en tu destino el sacrificio de
Quien te vio crecer vio que no fue por casualidad
Ni fue por descuido mío o de tu madre
Quien te vio crecer sabe la palabra correcta
Jamás se arregla tanta ingratitud
Aún más para un hombre con mi educación
Cuando naciste
Yo, agradecido, compré un equipo de sonido
Y puse a reproducir todo tipo de discos
Todo lo popular
Y dijeron '¡qué bueno! ¡qué bueno!'
Mira, es nuestro hijo
Y él hará mañana mucho más que tú y yo
Mira en tu destino el sacrificio de
Sí, en primer lugar nada de esto me interesa
Lo que quiero es charlar en la mesa de un bar
Quien me imaginó como el primero
Se equivoca
Solo pierde por esperar
No veo la hora de que todo esto termine
No veo la hora de que todo esto termine
Cuando naciste...
Escrita por: Tássio Carneiro