395px

Ik Zal Je Spiegel Zijn

The Velvet Underground

I'll Be Your Mirror

I'll be your mirror
Reflect what you are in case you don't know
I'll be the wind, the rain and the sunset
The light on your door to show that you are home

When you think the night has seen your mind
That inside you're twisted and unkind
Let me stand to show that you are blind
Please put down your hands
'Cause I see you

I find it hard to believe you don't know
The beauty you are
But if you don't, let me be your eyes
A hand to your darkness, so you won't be afraid

When you think the night has seen your mind
That inside you're twisted and unkind
Let me stand to show that you are blind
Please put down your hands
'Cause I see you

I'll be your mirror
(Reflect what you are)

Ik Zal Je Spiegel Zijn

Ik zal je spiegel zijn
Reflecteer wat je bent, voor het geval je het niet weet
Ik zal de wind, de regen en de zonsondergang zijn
Het licht op je deur om te laten zien dat je thuis bent

Wanneer je denkt dat de nacht je gedachten heeft gezien
Dat je van binnen verdraaid en gemeen bent
Laat me staan om te laten zien dat je blind bent
Doe alsjeblieft je handen omlaag
Want ik zie je

Ik vind het moeilijk te geloven dat je het niet weet
De schoonheid die je bent
Maar als je het niet weet, laat me dan je ogen zijn
Een hand in je duisternis, zodat je niet bang hoeft te zijn

Wanneer je denkt dat de nacht je gedachten heeft gezien
Dat je van binnen verdraaid en gemeen bent
Laat me staan om te laten zien dat je blind bent
Doe alsjeblieft je handen omlaag
Want ik zie je

Ik zal je spiegel zijn
(Reflecteer wat je bent)

Escrita por: Lou Reed