Exaltar-te-ei
Exaltar-Te-ei, ó Deus meu e rei
E bendirei Teu nome
Exaltar-Te-ei, ó Deus meu e rei
E bendirei Teu nome
Todos os dias Te bendirei
E louvarei o Teu nome
Para sempre Te bendirei
E louvarei o Teu nome
Exaltar-Te-ei, ó Deus meu e rei
E bendirei Teu nome
Exaltar-Te-ei, ó Deus meu e rei
E bendirei Teu nome
Todos os dias Te bendirei
E louvarei o Teu nome
Para sempre Te bendirei
E louvarei o Teu nome
Levantai ó portas as vossas cabeças
Levantai-vos ó portais eternos
Para que entre o Rei, o Rei da glória
Quem é o Rei? Quem é o Rei da glória?
O Senhor forte e poderoso Senhor
Poderoso nas batalhas
Levantai ó portas as vossas cabeças
Levantai-vos ó portais eternos
Para que entre o Rei, o Rei da glória
Quem é o Rei? Quem é o Rei da glória?
O Senhor dos exércitos
Ele é o Rei, ele é o Rei da glória!
Je t'exalterai
Je t'exalterai, ô mon Dieu et roi
Et je bénirai ton nom
Je t'exalterai, ô mon Dieu et roi
Et je bénirai ton nom
Tous les jours je te bénirai
Et je louerai ton nom
Pour toujours je te bénirai
Et je louerai ton nom
Je t'exalterai, ô mon Dieu et roi
Et je bénirai ton nom
Je t'exalterai, ô mon Dieu et roi
Et je bénirai ton nom
Tous les jours je te bénirai
Et je louerai ton nom
Pour toujours je te bénirai
Et je louerai ton nom
Levez, ô portes, vos têtes
Élevez-vous, ô portails éternels
Pour que le Roi, le Roi de gloire entre
Qui est le Roi ? Qui est le Roi de gloire ?
Le Seigneur, fort et puissant Seigneur
Puissant dans les batailles
Levez, ô portes, vos têtes
Élevez-vous, ô portails éternels
Pour que le Roi, le Roi de gloire entre
Qui est le Roi ? Qui est le Roi de gloire ?
Le Seigneur des armées
Il est le Roi, il est le Roi de gloire !