Pescador
É manhã pescador
Já se lança no mar
Pra pegar uns pescados
Pra ganhar uns trocados para se sustentar
Sol à sol com suor
Céu e céu, mar e mar
Quando enfrenta perigo
Logo lembra do amigo
Que não pôde voltar
Meia volta se faz
Não dá pra retornar
Some o sol, some a cor
Surge o medo e temor
E esquece da dor
E esquece do pão
E esquece o metal
Sabe que de sua vida se Deus não der guarida
O que vem é fatal
Pois se a vida é naufrágio
Todo o esforço é fracasso
Só Deus tem solução
Pêcheur
C'est le matin, pêcheur
Déjà il se jette à la mer
Pour attraper quelques poissons
Pour gagner quelques sous pour subsister
Soleil à soleil avec la sueur
Ciel et ciel, mer et mer
Quand il fait face au danger
Il se souvient de l'ami
Qui n'a pas pu revenir
Il fait demi-tour
Impossible de revenir
Le soleil disparaît, la couleur s'efface
La peur et l'angoisse surgissent
Et il oublie la douleur
Et il oublie le pain
Et il oublie le métal
Il sait que de sa vie, si Dieu ne lui accorde pas refuge
Ce qui vient est fatal
Car si la vie est un naufrage
Tous les efforts sont un échec
Seul Dieu a la solution