395px

Sie werden es kennenlernen

Julieta Venegas

Ya Conocerán

Todos los que no entienden de perder te dirán:
no pasa nada, la vida seguirá
Todos los que no saben de soledad te dirán:
todo se olvida, otro ocupa su lugar

¿Como van a saber?
si no han nadado en la profundidad
ya conocerán la verdadera sensación del mar

Lo que a tu lado fui
me lo guardaré... Solo pido que deje de doler...

A todos nos tocará enfrentar
por primera vez
la mirada que nos cambia
a caso no es algo natural
buscar en lo demás el consuelo que nos falta.

Ya te encontrará
siempre te va buscando en la verdad
un día entenderás
lo poco que va quedando en su lugar

Lo que a tu lado fui
me lo guardaré... Solo pido que deje de doler...

Solo pido que deje de doler...

Sie werden es kennenlernen

Alle, die nicht wissen, was Verlieren bedeutet, werden dir sagen:
Es ist nicht schlimm, das Leben geht weiter.
Alle, die nicht wissen, was Einsamkeit ist, werden dir sagen:
Alles wird vergessen, jemand anderes nimmt deinen Platz ein.

Wie sollen sie es wissen?
Wenn sie nicht in der Tiefe geschwommen sind,
werden sie das wahre Gefühl des Meeres kennenlernen.

Was ich an deiner Seite war,
werde ich für mich behalten... Ich bitte nur, dass es aufhört weh zu tun...

Wir alle müssen uns stellen
zum ersten Mal
dem Blick, der uns verändert.
Ist es nicht etwas Natürliches,
bei anderen den Trost zu suchen, den uns fehlt?

Es wird dich finden,
es sucht immer nach dir in der Wahrheit.
Eines Tages wirst du verstehen,
wie wenig noch an seinem Platz bleibt.

Was ich an deiner Seite war,
werde ich für mich behalten... Ich bitte nur, dass es aufhört weh zu tun...

Ich bitte nur, dass es aufhört weh zu tun...

Escrita por: Julieta Venegas