395px

Waar Gaat de Wind Heen

Julieta Venegas

A Donde Va El Viento

Todas mis certezas en el aire
Ya no sé volver a lo que fui
Todos los caminos se abren de repente
Y olvidé cómo seguir

Quiero deshacerme de la sombra
Eso que reclamas sin decir
Quiero olvidarme de lo que no me comprende
Y todo eso que sobra de mí

Y no sé a dónde va el viento y por qué cambió
No puedo volver a lo que era, desapareció
Y ya no será lo mismo

Las palabras ya no dicen nada
No pueden contar y describir
No lo entiendo, ya no significa lo que antes
No pueden hablar por mí

Quiero sacudirme tanta duda
Y aprender todo de nuevo
Quiero saber quién soy cada momento
Cuéntame el final

Cuéntame el final
El final, el final feliz
Cuéntame el final
El final, el final feliz
Cuéntame el final
El final, el final feliz
Cuéntame el final
El final, el final feliz

Y no sé a dónde va el viento y por qué cambió
No puedo volver a lo que era, desapareció
Y no sé a dónde va el viento y por qué cambió
No puedo volver a lo que era, desapareció

Y no sé a dónde va el viento y por qué cambió
No puedo volver a lo que era, desapareció
Y ya no será lo mismo

Waar Gaat de Wind Heen

Al mijn zekerheden in de lucht
Ik weet niet meer hoe ik terug moet naar wie ik was
Alle wegen openen zich ineens
En ik ben vergeten hoe te gaan

Ik wil me ontdoen van de schaduw
Datgene wat je eist zonder te zeggen
Ik wil vergeten wat me niet begrijpt
En al datgene wat overbodig is van mij

En ik weet niet waar de wind heen gaat en waarom hij veranderde
Ik kan niet terug naar wat ik was, het is verdwenen
En het zal niet meer hetzelfde zijn

De woorden zeggen niets meer
Ze kunnen niet vertellen en beschrijven
Ik begrijp het niet, het betekent niet meer wat het vroeger deed
Ze kunnen niet voor mij spreken

Ik wil al die twijfels van me afschudden
En alles opnieuw leren
Ik wil weten wie ik ben in elk moment
Vertel me het einde

Vertel me het einde
Het einde, het gelukkige einde
Vertel me het einde
Het einde, het gelukkige einde
Vertel me het einde
Het einde, het gelukkige einde
Vertel me het einde
Het einde, het gelukkige einde

En ik weet niet waar de wind heen gaat en waarom hij veranderde
Ik kan niet terug naar wat ik was, het is verdwenen
En ik weet niet waar de wind heen gaat en waarom hij veranderde
Ik kan niet terug naar wat ik was, het is verdwenen

En ik weet niet waar de wind heen gaat en waarom hij veranderde
Ik kan niet terug naar wat ik was, het is verdwenen
En het zal niet meer hetzelfde zijn

Escrita por: Julieta Venegas