395px

Marcher Seule

Julieta Venegas

Caminar Sola

Camina un rato a mi lado
Oh-oh
Hermano, empareja tu paso
Oh-oh

Mira con mi cuerpo y con mis temores
Directo a los ojos que suelo encontrar
Pasada la noche y las buenas maneras
Solo dos personas en la oscuridad

Me quiero quedar aquí bailando
Pero no puedo no, no, no puedo
Porque tengo miedo de salir
A caminar sola por ahí

Baja la vista mejor
Oh-oh
No me provoques, mi amor
Oh-oh

La ley del más fuerte aquí viene a mandar
Como en todo el mundo nos toca pelear
Así me enseñaron y así lo acepté
Hoy toca borrarlo y volver a aprender

Me quiero quedar aquí bailando
Pero no puedo no, no, no puedo
Porque tengo miedo de salir
A caminar sola por ahí

Me quiero quedar aquí bailando
Pero no puedo no, no, no puedo
Porque tengo miedo de salir
A caminar sola por ahí

Siempre pregunta otra vez
Oh-oh
No dejes respuesta en tal vez
Oh-oh

Si algo parece muy fácil será
Porque está faltando algo por preguntar

Si así me enseñaron y así lo acepté
Hoy toca borrarlo y volver a aprender
Dudosa herencia aquí presente entre tú y yo
Dudosa herencia si está construida con miedo y con dolor

Me quiero quedar aquí bailando
Pero no puedo no, no, no puedo
Porque tengo miedo de salir
A caminar sola por ahí

Me quiero quedar aquí bailando
Pero no puedo no, no, no puedo
Porque tengo miedo de salir
A caminar sola por ahí

A caminar sola por ahí
A caminar sola por ahí

Marcher Seule

Marche un moment à mes côtés
Oh-oh
Frère, ajuste ton pas
Oh-oh

Regarde avec mon corps et mes peurs
Directement dans les yeux que je croise souvent
Après la nuit et les bonnes manières
Juste deux personnes dans l'obscurité

Je veux rester ici à danser
Mais je peux pas non, non, non je peux pas
Parce que j'ai peur de sortir
À marcher seule par ici

Baisse les yeux, c'est mieux
Oh-oh
Ne me provoque pas, mon amour
Oh-oh

La loi du plus fort ici vient régner
Comme dans le monde entier, on doit se battre
C'est comme ça qu'on m'a appris et je l'ai accepté
Aujourd'hui, il faut tout effacer et réapprendre

Je veux rester ici à danser
Mais je peux pas non, non, non je peux pas
Parce que j'ai peur de sortir
À marcher seule par ici

Je veux rester ici à danser
Mais je peux pas non, non, non je peux pas
Parce que j'ai peur de sortir
À marcher seule par ici

Toujours demande encore
Oh-oh
Ne laisse pas de réponse en peut-être
Oh-oh

Si quelque chose semble trop facile, c'est que
Il manque quelque chose à demander

Si c'est comme ça qu'on m'a appris et que je l'ai accepté
Aujourd'hui, il faut tout effacer et réapprendre
Héritage douteux ici présent entre toi et moi
Héritage douteux s'il est construit avec peur et douleur

Je veux rester ici à danser
Mais je peux pas non, non, non je peux pas
Parce que j'ai peur de sortir
À marcher seule par ici

Je veux rester ici à danser
Mais je peux pas non, non, non je peux pas
Parce que j'ai peur de sortir
À marcher seule par ici

À marcher seule par ici
À marcher seule par ici

Escrita por: Alex Anwandter / Julieta Venegas