395px

Ein bisschen Frieden

Julieta Venegas

Un Poco de Paz

Tengo tiempo para decidir
Y para hacer, sin pausa
Sobran cosas para resolver
Y la vida no me alcanza
Siento que me urge encontrar
Un lugar para desahogarme
Mis penas y todo lo demás
Que el vivir va sumando
Este vivir va sumando

El mundo no sabe descansar
Siempre pasa algo
Los problemas llegan sin parar
Y el viento va calando
Siento que nos urge encontrar
Un poco de amor para curarnos
Mirar hacia los demás
El entender nos va acercando
El entender nos va acercando

Ya
Que no encuentro ya
Necesito un poco de paz
Para darte un poco de paz
Que preciso
Que no encuentro ya
Necesito un poco de paz
Para darte un poco de paz
Que preciso

Y quizás pronto nos llegará
El momento de saber
La paz empieza en el corazón
Y así crecerá
Y crecerá sin parar

Ya
Que no encuentro ya
Necesito un poco de paz
Para darte un poco de paz
Que preciso
Que no encuentro ya
Necesito un poco de paz
Para darte un poco de paz
Que preciso
Un poco de paz
Un poco de paz

Ein bisschen Frieden

Ich habe Zeit, um zu entscheiden
Und um zu handeln, ohne Eile
Es gibt genug, was zu klären ist
Und das Leben reicht mir nicht
Ich fühle, dass ich dringend finden muss
Einen Ort, um mich auszusprechen
Meine Sorgen und alles andere
Was das Leben summiert
Dieses Leben summiert sich

Die Welt weiß nicht, wie man ruht
Es passiert immer etwas
Die Probleme kommen ohne Halt
Und der Wind dringt ein
Ich fühle, dass wir dringend finden müssen
Ein bisschen Liebe, um zu heilen
Auf die anderen zu schauen
Das Verstehen bringt uns näher
Das Verstehen bringt uns näher

Ja
Weil ich es nicht mehr finde
Ich brauche ein bisschen Frieden
Um dir ein bisschen Frieden zu geben
Was ich dringend brauche
Weil ich es nicht mehr finde
Ich brauche ein bisschen Frieden
Um dir ein bisschen Frieden zu geben
Was ich dringend brauche

Und vielleicht wird uns bald
Der Moment des Wissens erreichen
Der Frieden beginnt im Herzen
Und so wird er wachsen
Und unaufhörlich wachsen

Ja
Weil ich es nicht mehr finde
Ich brauche ein bisschen Frieden
Um dir ein bisschen Frieden zu geben
Was ich dringend brauche
Weil ich es nicht mehr finde
Ich brauche ein bisschen Frieden
Um dir ein bisschen Frieden zu geben
Was ich dringend brauche
Ein bisschen Frieden
Ein bisschen Frieden

Escrita por: Julieta Venegas