You And Me Doing Nothing
Two tickets to the Rolling Stones
Or a big huge party where everybody we know will go
These things and things like these
Are things I like so don't go thinking I don't
Don't be thinking I won't
It's just that...somewhere in the back of my mind
There's a tiny little voice talking all of the time
Saying wouldn't it be cool if they cancelled the show?
Yeah, what if we didn't have to go?
You and me doing nothing
Better than anything
You and me doing nothing
Is better than something with anybody else
You and me doing nothing
We could take off our concert clothes
And put on something old
Something big, something not hip at all
You know what I mean
We could watch a DVD or some bad TV
Get in bed, take a bath
Or just lay on the floor with the dog
Yeah, put a great album on
Some people gotta go out to feel in
Yeah, that's alright for the occasional grin
But ain't it so enrichin' to be laughing in the kitchen
Something cooking at 2am
You and me doing nothing
Better than anything
You and me doing nothing
Is better than something with anybody else
The best time doing nothing
That's what I wanna do
You and me doing nothing
Is better than something with anyone but you
You and me doing nothing
You and me doing nothing
Tú y yo sin hacer nada
Dos boletos para ver a los Rolling Stones
O una gran fiesta a la que irá todo el mundo que conocemos
Estas cosas y cosas como estas
Son cosas que me gustan, así que no pienses que no
No pienses que no lo haré
Es solo que... en algún lugar de mi mente
Hay una vocecita que habla todo el tiempo
Diciendo ¿no sería genial si cancelaran el show?
Sí, ¿qué pasaría si no tuviéramos que ir?
Tú y yo sin hacer nada
Mejor que cualquier cosa
Tú y yo sin hacer nada
Es mejor que hacer algo con cualquier otra persona
Tú y yo sin hacer nada
Podríamos quitarnos la ropa de concierto
Y ponernos algo viejo
Algo grande, algo que no esté a la moda en absoluto
Sabes a lo que me refiero
Podríamos ver un DVD o alguna mala televisión
Meternos en la cama, tomar un baño
O simplemente acostarnos en el piso con el perro
Sí, poner un gran álbum
Algunas personas tienen que salir para sentirse bien
Sí, está bien para una sonrisa ocasional
Pero ¿no es enriquecedor reír en la cocina?
Algo cocinando a las 2 am
Tú y yo sin hacer nada
Mejor que cualquier cosa
Tú y yo sin hacer nada
Es mejor que hacer algo con cualquier otra persona
El mejor momento sin hacer nada
Eso es lo que quiero hacer
Tú y yo sin hacer nada
Es mejor que hacer algo con cualquiera menos contigo
Tú y yo sin hacer nada
Tú y yo sin hacer nada