Só Melhorar
Não se pode ensinar alguma coisa
à um homem, apenas ajudá-lo a encontrá-la
dentro de si mesmo.
Deve-se aceitar a si próprio como se é
sem reclamar fazendo o que se pode para melhorar.
Fazendo cada dia um pouco para sempre só melhorar.
E um grande homem se tornar.
Só melhorar, só melhorar,
fazendo o que se pode para melhorar.
Solo Mejorar
No se puede enseñar algo
a un hombre, solo ayudarlo a encontrarlo
dentro de sí mismo.
Se debe aceptar a uno mismo tal como es
sin quejarse y haciendo lo posible para mejorar.
Haciendo un poco cada día para siempre solo mejorar.
Y convertirse en un gran hombre.
Solo mejorar, solo mejorar,
haciendo lo posible para mejorar.