Descobri
Um dia eu descobri, que era capaz de voar
E vôo cada vez mais alto comecei alçar.
Fui ganhando o espaço rompendo fronteira sem olhar pra trás
O mundo foi ficando pequeno
E eu sempre querendo cada vez mais.
Um dia eu percebi que era tempo de parar
Tentei não consegui um lugar para pousar
Despenquei lá do alto dei com a cara no chão
Foi aí que eu descobri que pra gente ser feliz
Não precisa ir tão alto não.
Basta um sorriso, um abraço, um amigo,
Basta saber que amar é viver pode contar comigo.
Se voar for preciso vá em boa direção.
Dê asas aos sonhos sem tirar os pés do chão.
Descubrí
Un día descubrí que era capaz de volar
Y cada vez más alto empecé a elevarme.
Fui ganando espacio rompiendo fronteras sin mirar atrás
El mundo se volvía pequeño
Y siempre queriendo cada vez más.
Un día me di cuenta de que era tiempo de parar
Intenté, no pude encontrar un lugar para aterrizar
Caí desde lo alto y di de cara con el suelo
Fue ahí cuando descubrí que para ser feliz
No hace falta ir tan alto.
Basta con una sonrisa, un abrazo, un amigo,
Basta con saber que amar es vivir, puedes contar conmigo.
Si es necesario volar, ve en la dirección correcta.
Da alas a los sueños sin dejar de tener los pies en la tierra.