Un Minuto
Ya sé que el tiempo mata el dolor
sé que el mañana puede ser hoy
un buen momento tal vez para empezar
tus lágrimas no me dejan continuar
ya sé que esta noche fue hecha para olvidar
hundido en tus brazos prefiero no estar
tan solo un minuto y luego me iré
tras la madrugada un recuerdo seré
Me quedo con mi estupidez
no puedo con tu sensatez
me trago todas las palabras
que nunca mas te volveré a decir
me llevo todas las canciones de amor
que un día el tiempo tal vez las borrará
me quedo solo con mi estupidez
Recuerdo tus labios suplicando más
y aquella mirada que me hizo volar
me quedo en tu risa, tu vicio y tu mal
lo dulce y amargo de tu necedad
Me quedo con mi estupidez
no puedo con tu sensatez
me trago todas las palabras
que nunca mas te volveré a decir
me llevo todas las canciones de amor
que un día el tiempo tal vez las borrará
me quedo solo con mi estupidez
Y me guardo las ganas de verte otra vez
prefiero llorar hoy, reírme después
tan solo un minuto y luego me iré
tras la madrugada un recuerdo seré
One Minute
I know that time kills the pain
I know that tomorrow can be today
Maybe a good moment to start
Your tears won’t let me move on
I know this night was made to forget
Sinking in your arms, I’d rather not be
Just one minute and then I’ll leave
After dawn, I’ll be a memory
I’m stuck with my stupidity
I can’t handle your common sense
I swallow all the words
That I’ll never say to you again
I take all the love songs
That maybe time will erase one day
I’m left only with my stupidity
I remember your lips begging for more
And that look that made me fly
I’m stuck in your laughter, your vice, and your pain
The sweet and bitter of your stubbornness
I’m stuck with my stupidity
I can’t handle your common sense
I swallow all the words
That I’ll never say to you again
I take all the love songs
That maybe time will erase one day
I’m left only with my stupidity
And I keep the urge to see you again
I’d rather cry today, laugh later
Just one minute and then I’ll leave
After dawn, I’ll be a memory