Calada
incerteza? não.
distância? não.
impaciência? não?
são os teus silêncios que eu temo.
o mesmo teto branco espera o meu olhar vazio.
tão vazio quanto eu enquanto você não diz nada.
a cidade apagada, eu, calada, enquanto você não diz nada.
Calada
¿Incertidumbre? No.
¿Distancia? No.
¿Impaciencia? ¿No?
Son tus silencios los que temo.
El mismo techo blanco espera mi mirada vacía.
Tan vacío como yo mientras tú no dices nada.
La ciudad apagada, yo, callada, mientras tú no dices nada.
Escrita por: Gica Trierweiler