Asfalto Quente
As ruas não são mais as mesmas
A cidade esta tão diferente
O telefone não toca mais
A língua que se fala é estrangeira
As pessoas não trocam mais olhares
A gentileza não existe mais
O medo toma conta da vida
E a vida por medo se retrai
E tudo toma um novo rumo
Sem direção para se guiar
Pisando em asfalto quente
Sem placas para direcionar
E tudo toma um novo rumo
E a tendência é piorar
A mídia vende a nova idéia
E a gente compra sem pensar
Estatuas que se movem nuas
Sem saírem do lugar
Cabeça oca mente suja
Fáceis de se dominar!
Calor en el Asfalto
Las calles ya no son las mismas
La ciudad está tan diferente
El teléfono ya no suena
El idioma que se habla es extranjero
La gente ya no intercambia miradas
La amabilidad ya no existe
El miedo se apodera de la vida
Y la vida por miedo se retrae
Y todo toma un nuevo rumbo
Sin dirección para guiarse
Caminando sobre asfalto caliente
Sin señales que indiquen el camino
Y todo toma un nuevo rumbo
Y la tendencia es empeorar
Los medios venden la nueva idea
Y la gente compra sin pensar
Estatuas que se mueven desnudas
Sin moverse del lugar
Cabeza hueca, mente sucia
¡Fáciles de dominar!