Ich musste gehen
Gestern Nacht hatt ich einen Traum,
ich glaubte meinen Ohren kaum.
Im Radio liefen die Songs von uns,
den ganzen Tag nur Verlorene Jungs !
In der Bravo stehn wir jede Woche drin,
und unsre Plattenfirma mach nen Riesengewinn.
Mit der ganzen Kohle tapezier ich mein Klo,
denn es gibt täglich Verlorene Jungs im Radio !
Wir haben schon gekocht mit Biolek,
warn in der Hitparade bei Dieter Thomas Heck,
wir ham mit Erika Berger Probleme diskutiert
und uns bei Verstehen sie Spaß blamiert.
Wir warn bei Dalli Dalli und bei Wetten dass,
Verona Feldbusch zu verarschen war n Riesenspaß.
Und Madonna ruft mich an und sagt sie liebt mich so,
denn sie hört täglich Verlorene Jungs im Radio !
Die Teenies stehen Schlange vor unserer Tür,
sie lieben uns und wir könn' nix dafür.
Es schellt ständig Sturm, denn sie woleln rein,
manchmal ist es ganz schön stressig ein Star zu sein.
Plötzlich wach ich auf und mir wird klar,
dass das Schellen an der Tür nur der Wecker war.
Schade, aber egal, denn du hörst uns auch so
und wer braucht schon Verlorene Jungs im Radio ?
Tuve que irme
Anoche tuve un sueño,
no podía creer lo que oía.
En la radio sonaban nuestras canciones,
todo el día solo Verlorene Jungs.
En la Bravo aparecemos cada semana,
y nuestra discográfica hace una gran ganancia.
Con todo el dinero empapelaré mi baño,
pues hay Verlorene Jungs en la radio todos los días.
Ya hemos cocinado con Biolek,
estuvimos en la lista de éxitos de Dieter Thomas Heck,
hemos discutido problemas con Erika Berger
y nos hemos hecho el ridículo en Verstehen sie Spaß.
Hemos estado en Dalli Dalli y en Wetten dass,
reírnos de Verona Feldbusch fue muy divertido.
Y Madonna me llama y dice que me ama tanto,
pues escucha Verlorene Jungs en la radio todos los días.
Las adolescentes hacen fila frente a nuestra puerta,
nos aman y no podemos evitarlo.
El timbre suena constantemente, quieren entrar,
a veces ser una estrella puede ser estresante.
De repente me despierto y me doy cuenta,
de que el timbre en la puerta era solo el despertador.
Qué lástima, pero no importa, porque nos escuchas de todos modos
¿Y quién necesita Verlorene Jungs en la radio?