Are They Gonna Make Us Outlaws Again
You never picked no peaches never rode no boxcar train
Never worked out on the road gang or slept out in the rain
But when you see a good man have to struggle sweat and strain
When a man can't feed his children don't it make you stop and think
Are they gonna make us outlaws again
Is that what it's comin' to my friend
I can see why pretty boy floyd done the things he did
Are they gonna make us outlaws again
I'll tell you folks there's trouble and tension everywhere
Everybody's askin' where's it gonna end
There ain't nobody answered there ain't nobody there
I'll tell you folks there's trouble there's trouble everywhere
¿Van a convertirnos en forajidos de nuevo?
Nunca recogiste duraznos, nunca montaste en un tren de carga
Nunca trabajaste en una cuadrilla de carretera o dormiste bajo la lluvia
Pero cuando ves a un buen hombre tener que luchar, sudar y esforzarse
Cuando un hombre no puede alimentar a sus hijos, ¿no te hace detenerte a pensar?
¿Van a convertirnos en forajidos de nuevo?
¿Es a eso a lo que estamos llegando, amigo?
Puedo entender por qué Pretty Boy Floyd hizo las cosas que hizo
¿Van a convertirnos en forajidos de nuevo?
Les diré, gente, hay problemas y tensión en todas partes
Todos se preguntan dónde va a terminar esto
No hay nadie que responda, no hay nadie allí
Les diré, gente, hay problemas, hay problemas en todas partes