Zeit für ein Kind
Zeit für mich,
Zeit für dich,
Zeit für uns,
wie wir sind.
Wünsch' ich mir,
wünschst du dir,
wünschen wir uns ein Kind.
Lang genug nun gelebt
für das Glück Zweisamkeit.
Frisch gewagt.
Frisch gewebt
nun ein Stück Ewigkeit.
Du von mir,
ich von dir,
was da kommt, es wird sein.
Lieb' ich dich,
liebst du mich,
lieben wir es zu zwei'n.
Tiempo para un hijo
Tiempo para mí,
Tiempo para ti,
Tiempo para nosotros,
como somos.
Deseo para mí,
deseas tú,
deseamos un hijo.
Suficiente tiempo vivido
para la felicidad de la compañía.
Frescamente arriesgado.
Frescamente tejido
ahora un pedazo de eternidad.
Tú de mí,
yo de ti,
lo que venga, será.
Si te amo,
si me amas,
nos amamos los dos.