395px

Verdad

Versailles Philharmonic Quintet

Truth

夢なら覚めないでそばにいたい
Yume nara samenaide soba ni itai
もう少しこのままで
Mou sukoshi kono mama de
まだあなたのその手を放す勇気はないから
Mada anata no sono te wo hanasu yuuki wa nai kara

かけがえのない笑顔で見すめられる旅に
Kakegae no nai egao de misumerareru tabi ni

あなたからこの時間を奪うことにためらいながら
Anata kara kono jikan wo ubau koto ni tamerainagara
限りあるものの大切さを教えられてた
Kagiriaru mono no taisetsusa wo oshienareteta

飾られた切り花
Kazarareta kiribana
ひにくなほどきれいに咲くものね
Hinikuna hodo kirei ni saku mono ne
枯れてしまうその前に心に焼きつけたい
Kareteshimau sono mae ni kokoro ni yakitsuketai

どうして夢を見れば見るほど
Doushite yume wo mireba miru hodo
傷つく人も増えるのだろう
Kizutsuku hito mo fueru no darou
うつむかないで見つめてほしい僕を そして未来を
Utsumukanaide mitsumete hoshii boku wo soshite mirai wo

泣きながら笑うあなた 漏れた吐息 口で吸い出
Nakinagara warau anata moreta toiki kuchi de suuide
さようなら」の言葉は言わせない
"Sayounara” no kotoba wa iwasenai
僕はここにいる もう話はしない
Boku wa koko ni iru mou hanashi wa shinai

そう永遠の時なんてあるわけないとわかっていた
Sou eien no toki nante aru wake nai to wakatteita
でも信じてみたかった奇跡を 夢を叶うせいを
Demo shinjite mitakatta kiseki wo yume wo kanousei wo
あなたのため、未来のために
Anata no tame, mirai no tame ni
さ、最後の歌を今
Sa, saigo no uta wo ima

なぜ人は愛し合って傷つけまた?許しあうのか
Naze hito wa aishiatte kizutsuke mata? Yurushiau no ka?
何度でも繰り返す愛こそ求めた永遠
Nando demo kurikaesu ai koso motometa eien

限りある時の中であなたは泣いて、泣いて笑って
Kagiriaru toki no naka de anata wa naite, naite waratte
本当に大切なものを教えてくれた
Hontou ni taisetsuna mono wo oshietekureta

Verdad

Si esto es un sueño, no despiertes, quiero estar a tu lado
Un poco más así
Porque aún no tengo el coraje de soltar tu mano

En este viaje donde puedo ver tu sonrisa invaluable
Dudando en robar este tiempo de ti
Me enseñaste la importancia de las cosas limitadas

Las flores cortadas decoradas
Son tan hermosas que duele
Antes de que se marchiten, quiero grabarlas en mi corazón

¿Por qué mientras más sueñas
Más personas resultan heridas?
No mires hacia abajo, quiero que me mires a mí y al futuro

Llorando mientras sonríes, exhalando suspiros
No permitiré que digas 'adiós'
Estoy aquí, no hablaré más

Sabía que no existía un tiempo eterno
Pero quería creer en milagros, en que los sueños se cumplen
Por ti, por el futuro
Ahora, canta la última canción

¿Por qué las personas se aman y se lastiman una y otra vez?
Buscaba un amor que se repitiera una y otra vez, eso era la eternidad

Llorando y riendo en medio de un tiempo limitado
Me enseñaste lo verdaderamente importante

Escrita por: Kamijo