395px

Revolución de mierda

Versaute Stiefkinder

Verschissene Revolution

Er war ein Punk von Anfang an
und er glaubte fest daran.
So brach er aus, um frei zu sein,
wollte Träumen Wirklichkeit verleihen.
Mit den Gedanken war er schon am Ziel,
Ideen hatte er so viele -
und irgendwann der große Frust
und nach dem Alk der erste Schuß.

Betrogen und beschissen
vermarktet und beklaut
verloren und vergessen
und die Träume sind versaut.

Mit den Freunden durch die Nächte ziehn,
denn Freiheit bringt Asphalt zum glühn.
In jeder Hand nen Pflasterstein,
so sollte die Revolte sein.
Wilde Lieder und Gedanken,
Überleben aus Protest -
die Zerstörung jeder Ordnung,
die das Chaos leben läßt.

Die Rebellion die kommen muß,
verkauft, verraten bis zum Schluß,
vermarktet und längst kultiviert,
die Ideale sind zerstört.

Revolución de mierda

Él fue un punk desde el principio
y creyó firmemente en ello.
Así que rompió para ser libre,
quería darle realidad a sus sueños.
Con la mente ya en la meta,
tenía tantas ideas -
y en algún momento la gran frustración
y después del alcohol, el primer disparo.

Engañado y jodido
comercializado y robado
perdido y olvidado
y los sueños están arruinados.

Caminando por las noches con amigos,
porque la libertad hace que el asfalto brille.
Con una piedra en cada mano,
así debería ser la revuelta.
Canciones salvajes y pensamientos,
sobreviviendo por protesta -
la destrucción de todo orden,
que deja vivir al caos.

La rebelión que debe venir,
vendida, traicionada hasta el final,
comercializada y hace tiempo cultivada,
los ideales están destruidos.

Escrita por: