The Dead Poet
I wake up in a dark wild jungle
Alone and fearful of the unknown
Petrified by the images of that new world
I don't even realize that I wasn't in my own life
I walked to a hill and saw a poet calling me
He says he will guide me to a place of eternal suffering…
Eternal suffering
Impossible to express
The felling I had
In the journey through the hell
Of Dante's memories
I won't forget what I saw
Through the eyes that weren't mine
The sword of the divine law
Leads eternal pain to all the nine
In the nine circles of disgrace
A living body talking to the deads
Demons with sadness on their faces
Punishes the sinner's fleshes and heads
At last in the center of the Earth I was
Satan himself I finally found
After trespassing the sea of torturing ice
I saw Judas's blood on the ground
Impossible to express
The felling I had
In the journey through the hell
Of Dante's memories
El Poeta Muerto
Despierto en una selva oscura y salvaje
Solo y temeroso de lo desconocido
Petrificado por las imágenes de ese nuevo mundo
Ni siquiera me doy cuenta de que no estaba en mi propia vida
Caminé hacia una colina y vi a un poeta llamándome
Dice que me guiará a un lugar de sufrimiento eterno...
Sufrimiento eterno
Imposible de expresar
El sentimiento que tuve
En el viaje a través del infierno
De los recuerdos de Dante
No olvidaré lo que vi
A través de los ojos que no eran míos
La espada de la ley divina
Lleva dolor eterno a los nueve
En los nueve círculos de la desgracia
Un cuerpo viviente hablando con los muertos
Demonios con tristeza en sus rostros
Castigan las carnes y cabezas de los pecadores
Por fin en el centro de la Tierra estaba
A Satanás mismo finalmente encontré
Después de atravesar el mar de hielo torturador
Vi la sangre de Judas en el suelo
Imposible de expresar
El sentimiento que tuve
En el viaje a través del infierno
De los recuerdos de Dante