Поцелуи
Kak ty vichisliya, moi slabosti
Rasloznyal moi signali S.O.S.
Ya ne vinesla, etoy slabosti
To, chto bilo mezhdu nami - eto mest
I pryatatsya bolshe ne v chem
Derzhu menya krepche!
Uhodi teper, ne v okno, a v dver
Pritvorivshiysya kotenkom - dikiy zver
Eto ya smogla, eto ya bila
Ty glazam svoim ne verish, i ne ver
Teper eto vse - ne vazhno
Mne bolshe ne strashno
Napravlyay menya svoeyu rukoy
Zasloni soboyu ot polnoluniya
Ya gotova bit vedomoy toboy
Chem vishe lyubov, tem nizhe potselui (2x)
Zrya ty vichislil, moi slabosti
Raspoznal moi signali S.O.S.
Krilya virosli, tak dabay leti
Ya vse pomnyu, eto bilo, i eto est
Vinit sebya bolshe ne ya chem
Derzhi menya krepche!
Napravlyay menya svoeyu rukoy
Zasloni soboyu ot polnoluniya
Ya gotova bit vedomoy toboy
Chem vishe lyubov, tem nizhe potselui (2x)
Teper eto vse - ne vazhno
Mne bolshe ne strashno
Napravlyay menya svoeyu rukoy
Zasloni soboyu ot polnoluniya
Ya gotova bit vedomoy toboy
Chem vishe lyubov, tem nizhe potselui (2x)
Küsse
Wie hast du meine Schwächen erkannt,
Hast meine S.O.S.-Signale entschlüsselt.
Ich habe nicht gewusst, dass ich so schwach bin,
Was zwischen uns war, ist jetzt Rache.
Und ich kann mich nicht mehr verstecken,
Halt mich fester!
Geh jetzt, nicht durchs Fenster, sondern durch die Tür,
Sich als Kätzchen ausgebend - ein wilder Tier.
Das konnte ich, das war ich,
Du glaubst deinen Augen nicht, und glaubst nicht.
Jetzt ist das alles - egal,
Ich habe keine Angst mehr.
Führe mich mit deiner Hand,
Schütze mich vor dem Vollmond.
Ich bin bereit, dir zu folgen,
Je höher die Liebe, desto tiefer der Kuss (2x).
Umsonst hast du meine Schwächen erkannt,
Hast meine S.O.S.-Signale erkannt.
Die Flügel sind gewachsen, also lass uns fliegen,
Ich erinnere mich an alles, das war und ist.
Ich mache mich nicht mehr selbst verantwortlich,
Halt mich fester!
Führe mich mit deiner Hand,
Schütze mich vor dem Vollmond.
Ich bin bereit, dir zu folgen,
Je höher die Liebe, desto tiefer der Kuss (2x).
Jetzt ist das alles - egal,
Ich habe keine Angst mehr.
Führe mich mit deiner Hand,
Schütze mich vor dem Vollmond.
Ich bin bereit, dir zu folgen,
Je höher die Liebe, desto tiefer der Kuss (2x).