Portal Divino
Quando você canta o amor
Você abre o portal, divino.
E ai você entra em contato direto
Com o ser, supremo. (2x)
Se o homem é consciente
Pra que agir de forma irracional?
Pra que usa sua mente, seu poder com o mal
Ah eu só queria saber, me diz o porque
Eu não sei dizer.
Ah eu só queria entender, quem vai me dizer
Quero saber!
Sim, ele virá
Jah Jah voltará, pra nos libertar, leão de Judá
Sim, ele virá
Jah Jah voltará, pra nos libertar
Da escravidão mental
Cantar o sossego
Principalmente viver o que cantar
Esse é o meu dever, minha salvação.
Cantar o amor
E principalmente viver o que cantar
Esse é o meu dever, pois ele virá
Sim, ele virá
Jah Jah voltará, pra nos libertar,
Sim, ele virá
Jah Jah voltará, pra nos libertar
Se o homem é consciente
Pra que agir de forma irracional?
Pra que usa sua mente, seu poder com o mal
Se o homem é consciente
Pra que a força brutal ?
Pra que usar seu corpo e sua mente, seu poder pro mal ?
Ah, eu só queria saber
quem vai me dizer ?
quero entender!
Ah, eu só queria entender,
quem vai me dizer ?
Quero saber, eu quero saber
Sim, ele virá
Jah Jah voltará, pra nos libertar
Sim, ele virá
Jah Jah voltará, pra nos libertar!
Portal Divino
Cuando tú cantas el amor
Abres el portal, divino.
Y ahí entras en contacto directo
Con el ser supremo. (2x)
Si el hombre es consciente
¿Por qué actuar de forma irracional?
¿Por qué usar su mente, su poder para el mal?
Ah, solo quería saber, dime por qué
No sé decirlo.
Ah, solo quería entender, ¿quién me lo dirá?
¡Quiero saber!
Sí, él vendrá
Jah Jah regresará, para liberarnos, león de Judá
Sí, él vendrá
Jah Jah regresará, para liberarnos
de la esclavitud mental.
Cantar la tranquilidad
Principalmente vivir lo que cantas
Ese es mi deber, mi salvación.
Cantar el amor
Y principalmente vivir lo que cantas
Ese es mi deber, porque él vendrá.
Sí, él vendrá
Jah Jah regresará, para liberarnos,
Sí, él vendrá
Jah Jah regresará, para liberarnos.
Si el hombre es consciente
¿Por qué actuar de forma irracional?
¿Por qué usar su mente, su poder para el mal?
Si el hombre es consciente
¿Por qué la fuerza brutal?
¿Por qué usar su cuerpo y su mente, su poder para el mal?
Ah, solo quería saber
¿Quién me lo dirá?
¡Quiero entender!
Ah, solo quería entender,
¿Quién me lo dirá?
Quiero saber, quiero saber.
Sí, él vendrá
Jah Jah regresará, para liberarnos
Sí, él vendrá
Jah Jah regresará, para liberarnos!