395px

Tan Joven Así

Vicente Barreto

Assim Tão Moço

Olha aquela estrela que cai
Por entre as luzes dos navios
Que estão ancorados no cais
Da velha cidade

Sou eu que vou
Num alazão
Pra dar fim da dor
Na janela do solar
Eu sei
O dia vai entrar e já é tarde

Quando o coração é maior
Que todas as ilhas
E já não posso mais ficar
Assim tão moço
A espera de um alguém
Que seja apenas porto

Tan Joven Así

Mira esa estrella que cae
Entre las luces de los barcos
Que están anclados en el muelle
De la vieja ciudad

Soy yo quien va
En un corcel
Para poner fin al dolor
En la ventana del solar
Yo sé
El día va a amanecer y ya es tarde

Cuando el corazón es más grande
Que todas las islas
Y ya no puedo quedarme más
Tan joven así
Esperando a alguien
Que sea solo puerto

Escrita por: Carlos Pita / Vicente Barreto