395px

Triste Realidad

Vicente Celestino

Triste Realidade

Já sonhei, que sonho lindo
Eu quisera assim dormindo
Ter ficado eternamente
Jamais ver a luz do dia
Que me arrancou dessa alegria
Que sonhei

Vi teus olhos tentadores
Meigos, ternos, sedutores
Recitando a poesia
E uma promessa de amor
Firmada no calor
Dos lábios seus que então beijei

Dessa ventura que sentias
Foi despertado por maldade
E a luz do sol que então nascia
fez-me matar a realidade
Sabe amada o sofrimento
Que um viver de atrocidade
Não permitindo um só momento
De em sonhos ser felicidade

Triste Realidad

Ya soñé, qué sueño tan hermoso
Quisiera estar así durmiendo
Haber permanecido eternamente
Nunca ver la luz del día
Que me arrancó esa alegría
Que soñé

Vi tus ojos tentadores
Tiernos, seductores
Recitando poesía
Y una promesa de amor
Sellada en el calor
De tus labios que entonces besé

De esta dicha que sentías
Fui despertado por maldad
Y la luz del sol que entonces nacía
Me hizo matar la realidad
Sabes amada el sufrimiento
Que es vivir atrocidades
No permitiendo ni un solo momento
De ser feliz en sueños

Escrita por: Aristides Borges / Jota Soares