Milagre de Santo António
Encontrei abandonada
Uma rosa que te dei
Tão tristonha e desolada
Quase morta, desprezada
Que tive pena e parei
Foi bela sem ter igual
Hoje triste e pobrezinha
Não tive culpa afinal
Que de mim pensasses mal
E não quisesses ser minha
Mas Santo António que estava
Ali perto, em oração
Pediu-me se lhe emprestava
Essa flor que eu tanto amava
E levantara do chão
Entreguei-lhe o que pedia
E ele rezou novamente
Era noite, fez-se dia
E a rosa que envelhecia
Fez-se em botão de repente
Milagro de San Antonio
He encontrado abandonado
Una rosa que te di
Tan triste que la miré desolada
Casi muerto, despreciado
Que sentí lástima y me detuve
Era hermoso sin igual
Hoy triste y pobre
No fue mi culpa después de todo
Que piensas mal de mí
Y tú no querrías ser mía
Pero San Antonio que
Yo estaba
Cerca, en oración
Me preguntaste si
Lo tomé prestado
Esa flor que ambos
Yo lo amaba
Y yo había levantado del suelo
Le di lo que pidió
Y rezó de nuevo
Era de noche, era de día
Y la rosa que envejecía
Se convirtió en botón de repente
Composição: Popular / Vicente Da Câmara