Coração de Papel
Se você pensa
Que meu coração é de papel
Não vá pensando pois não é
Ele é igualzinho ao seu
E sofre como eu
Por que fazer chorar assim
A quem lhe ama
Se você pensa
Em fazer chorar a quem lhe quer
A quem só pensa em você
Um dia sentirá
Que amar é bom demais
Não jogue o amor ao léu
Meu coração que não é de papel
Porque fazer chorar
Porque fazer sofrer
Um coração que só lhe quer
O amor é lindo eu sei
E todo eu lhe dei
Você não quis jogou ao léu
Meu coração que não é de papel
Corazón de Papel
Si piensas
Que mi corazón es de papel
No pienses así
Es igual que el tuyo
Y sufre como yo
¿Por qué hacer llorar así
A quien te ama?
Si piensas
En hacer llorar a quien te quiere
A quien solo piensa en ti
Un día sentirás
Que amar es demasiado bueno
No tires el amor al vacío
Mi corazón que no es de papel
¿Por qué hacer llorar?
¿Por qué hacer sufrir?
A un corazón que solo te quiere
El amor es hermoso, lo sé
Y te di todo
Tú no quisiste, lo tiraste al vacío
Mi corazón que no es de papel