395px

Wie Ga Je Meer Houden Dan Van Mij

Vicente Fernández

A Quién Vas a Amar Más Que a Mí

¿A quién vas a amar más que a mí?
Dime, para feliz, felicitarlo yo
Yo a nadie amaré más que a ti
No tengo ni por quién ni por qué un día negarlo, no

No vas a hallar
Al ser maravilloso, al ser perfecto
Que rebase este amor, y que, en efecto
Te entregue todo y más de lo que di

Tendría que ser
Alguien que, como yo, no sea un desastre
Ya ves, a la basura me mandaste
Y aún puedo pensar
Que a nadie vas a amar como me amaste

¿A quién vas a amar más que a mí?
Dime, para mandarle mi psicólogo
Después de vivir junto a ti
En dos, tres cosas él tendrá que ser mi homólogo

Pero no, no vas a hallar
Al ser maravilloso, al ser perfecto
Que rebase este amor, y que, en efecto
Te entregue todo y más de lo que di

Tendría que ser
Alguien que, como yo, no sea un desastre
Ya ves, a la tiznada me mandaste
Y aún puedo pensar
Que a nadie vas a amar
Que a nadie vas a amar como me amaste

Wie Ga Je Meer Houden Dan Van Mij

Wie ga je meer houden dan van mij?
Zeg het me, zodat ik hem kan feliciteren
Ik zal niemand meer houden dan van jou
Ik heb geen reden om het ooit te ontkennen, nee

Je gaat niet vinden
Iemand zo geweldig, iemand zo perfect
Die deze liefde overtreft, en die, in feite
Je alles geeft en meer dan wat ik gaf

Het zou iemand moeten zijn
Die, net als ik, geen puinhoop is
Je ziet, je stuurde me naar de klote
En ik kan nog steeds denken
Dat je niemand gaat houden zoals je van mij hield

Wie ga je meer houden dan van mij?
Zeg het me, zodat ik mijn psycholoog kan sturen
Na het samenleven met jou
In twee, drie dingen moet hij mijn evenknie zijn

Maar nee, je gaat niet vinden
Iemand zo geweldig, iemand zo perfect
Die deze liefde overtreft, en die, in feite
Je alles geeft en meer dan wat ik gaf

Het zou iemand moeten zijn
Die, net als ik, geen puinhoop is
Je ziet, je stuurde me naar de klote
En ik kan nog steeds denken
Dat je niemand gaat houden
Dat je niemand gaat houden zoals je van mij hield

Escrita por: Joan Sebastían