395px

Hou je mond

Vicente Fernández

Cállate

Cállate
No necesito recibir tus condolencias
No tiene caso disfrasar las apariencias
Si no me quieres te vas y ya

Cállate con tus disculpas
Solo aumentas la agonia de un corazón
Que ciegamente te quería
Y que hoy se muere por tu traición

Cállate si ya te vas
Al menos vete dignamente
Ya no me finjas una pena que no sientes
No necesito tu compasión

Ya cállate, si al fin al cabo
Que el final va a ser el mismo
Y la franqueza donde escondes tu cinismo
Solo consigues que te odie más

Cállate si ya te vas
Al menos vete dignamente
Ya no me finjas una pena que no sientes
No necesito tu compasión

Por favor, ya cállate, si al fin al cabo
Que el final va a ser el mismo
Y la franqueza donde escondes tu cinismo
Solo consigues que te odie más

Hou je mond

Hou je mond
Ik heb je medeleven niet nodig
Het heeft geen zin om de schijn op te houden
Als je me niet wilt, ga dan gewoon

Hou je mond met je excuses
Je vergroot alleen de pijn van een hart
Dat blindelings van je hield
En dat vandaag sterft door jouw verraad

Hou je mond als je toch al weggaat
Ga in ieder geval met waardigheid
Doe niet alsof je verdriet hebt dat je niet voelt
Ik heb je medelijden niet nodig

Hou je mond, als het toch zo is
Want het einde zal hetzelfde zijn
En de eerlijkheid waar je je cynisme verbergt
Zorgt er alleen voor dat ik je nog meer haat

Hou je mond als je toch al weggaat
Ga in ieder geval met waardigheid
Doe niet alsof je verdriet hebt dat je niet voelt
Ik heb je medelijden niet nodig

Alsjeblieft, hou je mond, als het toch zo is
Want het einde zal hetzelfde zijn
En de eerlijkheid waar je je cynisme verbergt
Zorgt er alleen voor dat ik je nog meer haat